Tilosach Posted December 17, 2004 Share Posted December 17, 2004 Trevor Brennan tient un journal de bord sur le site de l'ERC. Ce journal parle de la semaine du ST vécue de l'intérieur. J'en recommande vivement la lecture aux curieuses et curieux avec un minimum de connaissance en Anglais. Journal de bord Link to comment
Maxence Posted December 17, 2004 Share Posted December 17, 2004 Moi je trouve que c'est une mine d'or ce journal. On apprend plein de choses sur la vie du groupe - on a très peu d'infos sur le sujet... -, alors si quelqu'un de doué en anglais (ce n'est pas mon cas... lol) pouvait se dévouer pour traduire le journal de Trevor... Link to comment
Maxence Posted December 17, 2004 Share Posted December 17, 2004 Trevor nous apprend qu'à la mi-temps du match contre Northampton, Novés a poussé son coup de gueule, habituel, ajoute-t-il, et qu'il l'a personnellement pris à part pour lui dire de ne pas jouer comme un N°10, mais de faire son job (prendre la balle et foncer tout droit ) ... Brennan explique également qu'il avait du mal à se souvenir des combinaisons en touche, à cause de ses deux semaines d'arrêt, suite à son KO! Il évoque aussi comme excuse au manque de collectif les matchs internationaux et les joueurs dispersés, empêchant des entraînements avec tout l'effectif et réguliers. Link to comment
Maxence Posted December 17, 2004 Share Posted December 17, 2004 Il paraît que le surnom de Gareth Thomas, c'est "le chariot"... Link to comment
nikilias Posted December 19, 2004 Share Posted December 19, 2004 oui please il nous faudrait un traducteur. Link to comment
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now