Jump to content

Soutien au p'tit Jack


parisienne

Recommended Posts

(Je vous mets le post que j'ai mis à Paris...)

Jack est un petit garçon de deux ans et demi atteint d'un cancer. Avec ses parents, il est supporteur des London Irish. Son père a demandé sur leur forum des messages de soutien pour donner du courage à son fils.

Les dernières nouvelles postées par son papa sont :P ... il a des chimio à l'hôpital et chez lui...

Les autres forums des clubs anglais ont relayé la demande du papa... et avec Nell, nous pensons que d'élargir au-delà de la Manche ne pourrait que faire plaisir à ce p'tit garçon.

Je vous donne donc le lien pour, si vous le souhaitez, laisser un message pour Jack sur le forum des London Irish:

http://www.sportnetwork.net/boards/read/s9...t=184228&sid=97

 

Et l'adresse à laquelle on peut envoyer une carte :

 

Jack Wakefield

11 Mill Street

Newport

Isle of Wight

PO 3O 5DD

Et là c'est le p'tit Jack :P

jack1.jpg

Edited by parisienne
Link to comment

Je lui ai écrit en lui envoyant une tite photo ca m'a fait chialer comme un gosse cette histoire.

Je demanderai aux joueurs de lui envoyer un pti kkchose quand je les croiserai on verra bien.

Saloperie quand meme :original:

Link to comment

(je vous transmets la suite ...)

Pour le p'tit Jack, une supportrice des London Irish voudrait confectionner un énorme drapeau fait de tous ceux des clubs qui soutiennent le marmot.

Voici le lien du topic :

http://www.sportnetwork.net/boards/read/s9...t=185529&sid=97

En gros ce qu'il contient :

I have just had an idea - could all the loverly people posting on jack's daddy thread - send me a flag of either their rugby club or country or town..............and I will sew it all together and hang it over the eastiebeastie balcony where the drummers sit..........

Et elle donne la liste des promesses d'envoi

Et l'adresse où envoyer

ADDRESS

WEE JACK'S FLAG

26 THE WALK

ETON WICK

NR WINDSOR

BERKS SL4 6JG

ENGLAND

Voilà, je crois que Marie attend un max de drapeaux :original:

Edited by parisienne
Link to comment

Il y a un message sur le forum des London Irish.. pour donner quelques nouvelles de Jack et pour tous ceux qui ont manifesté leur soutien. C'est Marie (la fille qui va faire l'immense drapeau) qui parle.

C'est un message pour tous ceux qui ont envoyé des cartes, cadeaux, blagues et baisers à Jack.

Gordon m'a téléphoné ce matin juste avant qu'ils quittent l'hôpital, Jack n'était pas assez en forme pour l'opération, ils vont faire plus d'examens aujourd'hui et devraient l'opérer vendredi s'il est assez bien.

Gordon, son père, dit que lui, sa femme et ses deux filles ne savent pas comment remercier pour toutes ces cartes qui leur font très plaisir à tous. Quand le facteur arrive ils se précipitent à l'entrée et font la course.

Jack a des troubles de la vision et de la parole et se renferme sur lui-même mais les supporteurs des London Irish et Digger (c'est la mascotte, le gros chien en photo dans le premier post) sont là pour le sortir un peu de son enfermement.

Gordon et sa famille aiment lire les messages sur le forum, ils aiment beaucoup les blagues, n'hésitez pas!

Ils reçoivent des messages du monde entier et beaucoup de France. Ils ont des cartes accrochées partout dans la maison.

Voici le lien

http://www.sportnetwork.net/boards/read/s9...t=187527&sid=97

Link to comment
  • 3 weeks later...
Guest Tropico

Bon j'ai kk nouvelles car le papa du pti jack m'a ecrit.

Il ne me parle pas de sa santé, donc là j'en sais pas plus, il me remercie pour le mot et le poster du stade et le pti jack nous dit "allez toulousaine", esperons que ses encouragements nous portent chance pour la suite et que sa santé va mieux.

Link to comment
  • 2 weeks later...
  • 1 month later...

Les tres mauvaises nouvelles

Le forum de London Irish

jACK'S GRANDAD

It is with the deepest regret that i have to tell you that Jack had a relapse over night, and his SPAM have given him 24hrs to live. He is sleeping quietly,but is still fighting.

Peter

Les medicins pensent que Jack va pas vivre plus que 24 heures. Il dort doucement mais n'arrete pas de battre.

Le pauvre petit ne merite pas ca. Je peux pas arreter de pleurer sur le clavier.

Link to comment

Pour ceux qui comprennent anglaise

Author: mulledwinemarie

Date: 22-05-06 19:00

Bill has just received this mail from GORDON in reply to a photo of the flag he sent him............

you are not going to believe this - but believe you must........for faith and love for a child from you to him............

Bill,

I write to you with Jack walking around the room shouting aha me hearties while he plays pirates. Have you got any clues as to why this is happening ?

I know the result can't be changed but the performance can - and he is running with the ball, head up and palm out. He is brushing aside the opposition and will make the try line.

I am so proud of my family that I am fit to burst.

God bless you for what you do.

GET THOSE CANDLES LIT TONIGHT...................FOR JACK

Link to comment
Guest Invité_tropico

Tu pourrais traduire, Nell quand tu as le temps s'il te plait, je voudrais etre sur de bien avoir compris.

Merci

Link to comment
  • 2 weeks later...

Pardon tropico

Je suis tres peu sur le forum et j'ai pas vu ce que tu a ecrit.

C'est difficile a traduire tous qui ce passe avec le petit Jack. Il a une famille extrordinaire qui a voulu que sa vie etait plein de joie de vie et de bonheur.

Depuis le dernier fois que j'ai poste Jack a passe quelques bons jours. Joue au pirates, fait le camping a la maison, mange des glaces et les bonbons. Tout le monde a partager les choses avec lui et sa famille.

Mainentant il dort, peut etre il peut battre plus.

Le soutenir des forumists de tout le monde donne le soutien a lui et sa famille.

Il y en a plusieurs rubriques pour lui sur le forum de London Irish et quelques entre eux sont pas tres facile a comprendre si on parle pas tres bien l'anglaise. Mais ce qu'on voir es l'amour et la unitie de la famille de rugby universal pour le petit, Il y en a des postes de angleterre, pays des galles, irelande, la france, l'austalie, nouvelle zealande, l'afrique du sud.

Il y en des jouers comme Pepito Elhorgha, Scott Staniforth et plusiers de London Irish que a fait des posts.

Ce petit gamin a montre un courage tres forte qui a touche tout le monde du rugby.

C'est vraiment pas egale que ce qui se passe au petit Jack et sa famille extra se passe.

Link to comment
  • 2 weeks later...
Guest Chrysler Rose

Je reprends ce que j'ai écrit sur le forum du SF, toute littérature étant dérisoire.

Message poignant du père : son père et sa mère ont décidé aujourd'hui d'arrêter les médicaments qui maintiennent Jack artificiellement en vie et de lui donner plus de calmants et de somnifères pour qu'il s'éteigne paisiblement. Un si petit mec...

Paix pour le petit Jack.

Link to comment
moza de Tlse
Message poignant du père : son père et sa mère ont décidé aujourd'hui d'arrêter les médicaments qui maintiennent Jack artificiellement en vie et de lui donner plus de calmants et de somnifères pour qu'il s'éteigne paisiblement. Un si petit mec...

saloperie de maladie! :original:

Link to comment
Message poignant du père : son père et sa mère ont décidé aujourd'hui d'arrêter les médicaments qui maintiennent Jack artificiellement en vie et de lui donner plus de calmants et de somnifères pour qu'il s'éteigne paisiblement. Un si petit mec...

Paix pour le petit Jack.

:original::P

putain :wub::smile:

Link to comment

On n'a malheureusemenr rien a dire dans ce genre de cas :original::P:wub:

Grosse grosse pensée pour tous ses proches.

Link to comment
Je reprends ce que j'ai écrit sur le forum du SF, toute littérature étant dérisoire.

Message poignant du père : son père et sa mère ont décidé aujourd'hui d'arrêter les médicaments qui maintiennent Jack artificiellement en vie et de lui donner plus de calmants et de somnifères pour qu'il s'éteigne paisiblement. Un si petit mec...

Paix pour le petit Jack.

:smile:

Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...